金子美铃儿童诗精选/东方出版社

著作者:金子美铃 

推荐机构:东方出版社

编辑推荐

适读人群 ：5—12岁青少年，小学老师，家长，童诗爱好者，教育工作者等人群。

★ 童谣诗的彗星——日本天才诗人金子美铃。她运用儿童的语言，儿童的心理，儿童的视角去写儿童诗，令无数人为之感动。

★ 精选金子美铃jingdian童诗150首。从作者留存的512首诗作中，精选出贴合现代孩子生活实际、儿童心理的诗篇，构思巧妙，富有韵律和节奏感，将孩童的天真烂漫体现得淋漓尽致，简单的诗句充满哲思，启蒙诗性，篇幅精炼短小，适合孩子诵读。

★ 译本quanwei，译文准确，富有童诗的韵味，读来仿若本土原创童诗般生动。采用日本JULA出版局1998年版《金子美铃童谣全集》为底本翻译而成。译者精通日语，有留日学习经历，是儿童诗人，爱好写作、翻译童诗。

★ 深度导读，含金量高。深刻导读剖析金子美铃童诗隽永魅力，深度导读赏析每首童诗，教给孩子品读童诗的方法，读懂诗歌好在哪里，启发孩子创作属于自己的童诗，提升阅读理解能力和写作水平。

★ 插画精美富有童趣，品质超高。诗画相映，让孩子在阅读中感受诗情画意，理解诗歌内涵，培养艺术审美能力。

★ 整本书有声伴读。zhiming少儿节目主持人朗读整本书，扫码免费收听，任美妙的诗意流淌心间。

内容简介

《金子美铃儿童诗精选》精选日本童谣诗彗星金子美铃的150首童诗，共3册，分别为《我和小鸟和铃铛》《向着明亮那方》《夕阳的金发》，每册按主题收录50首童诗，给孩子沉浸式的阅读体验。

金子美铃的童诗纯净美好，清新灵动，充满童真和哲思，诗句中带着泥土与自然的清香，满含对世间万物暖暖的温情。

采用绘本形式，精美的手绘插画烘托出浓浓的诗意氛围。

深度解析的导读文字，让小读者知晓每首诗创作的秘密，启蒙诗性，学到写作方法。

在美妙动听的音频中，快乐阅读，给童诗插上翅膀，带小读者在诗中自由徜徉。

作者简介

金子美铃（1903—1930），原名金子照，日本童谣诗人。从20岁开始在杂志上发表童谣，到26岁去世时，如橙花般明丽而短暂的一生中，写了512首童谣。1984年，金子美铃童谣全集出版，引起广泛关注，令无数人感动；日本著名诗人兼评论家西条八十称赞她为“童谣诗的彗星”。金子美铃多首代表作品收录于日本小学国语课本，并被翻译成中、英、法、德、波兰、韩等多种文字；童诗《一个接一个》入选人教版小学语文一年级下册课本。

译者简介：

陈发根，中国儿童文学研究会会员，上海民间文艺家协会会员，自1987年以来，开始业余翻译日本的童诗、童谣、童话，先后发表在《儿童文学》《小朋友》《娃娃画报》等杂志上。热爱写作儿童诗，注重童趣、诙谐，儿童诗作品发表在《小朋友》《小溪流》《小学生学习报》《儿童诗》等报刊上。有些儿童诗被翻译成日文，发表在日本儿童文学杂志《小旗》上。著有童诗集《金色的香雪》《小生命》。翻译童诗集《月亮唱的歌》《如果我是花儿》等。

绘者简介：

林田，自由插画师。2012年起开始从事插画创作，专注于手绘水彩画，画风清新治愈，出版图书《治愈系的水彩慢生活》《微花》。

精彩书摘

我和小鸟和铃铛

尽管我张开双臂

也不能飞上天空

飞翔的小鸟也不能像我

在地上一路飞奔

尽管我摇晃身体

也发不出悦耳的声音

那会响的铃铛也不能像我

唱出好多好多的歌儿

铃铛、小鸟和我

我们不一样

我们都挺好

悄悄对你说：小鸟、铃铛都有各自的特长，我们也有自己的特长，谁也代替不了谁，谁是最棒的！

土地和草

土地妈妈养育了

千千万万棵小草

这些小草

连妈妈都叫不出名字

当绿绿的小草

茂盛起来

就看不见土地妈妈了

悄悄对你说：每一棵小草的背后，都有土地妈妈默默的付出。小草是这样，每一个孩子也是这样。

向着明亮那方

向着明亮那方向着明亮那方 灌木丛中的小草啊哪怕只有一片叶子也要伸向阳光洒下的一方 向着明亮那方向着明亮那方 夜间的飞虫啊哪怕烧焦了翅膀也要扑向灯火闪亮的一方 向着明亮那方向着明亮那方 大城市的孩子们啊哪怕在分寸之地也要跑向阳光灿烂的一方

悄悄对你说：向着阳光，向着光明，这是大自然的愿望。